nominal price

The long-term relationship shows that 1% changes of the nominal effective exchange rate will lead to 0.49% changes of the imported goods price index, hence the exchange rate pass-through is not fully passed.

长期关系表明名义有效汇率单位百分比的变化会导致进口商品价格指数0.49%，从而表明汇率是不完全传递的。

The former Internet giant yesterday confirmed the sale of Bebo a social networking site bought for$ 850m in 2008 but did not disclose the likely nominal sale price.

这家前互联网巨头昨日证实，将出售2008年以8.5亿美元收购的社交网站bebo，但并未透露可能的名义售价。

The nominal wage stickiness is good for explaining the nominal price stickiness.

名义工资粘性有利于解释名义价格粘性.

Chinese per capita nominal consumer spending rose 18 percent year on year to 11471 yuan in the first half of the year. After factoring in price levels, spending went up 17.4 percent year on year.

上半年，全国居民人均消费支出11471元，比上年同期名义增长18.0%，扣除价格因素，实际增长17.4%。

On the Dynamic Impacts of Foreign Reserves on China's Nominal Output and Price Index& Using Currency Circulation as Evidence

我国外汇储备对名义产出与物价水平的动态影响研究&货币渠道的证据

Monetary policy can nominal affect the price and real affect output in a short time.

货币政策在短期内即具有影响价格的名义作用，也存在影响实际产出的实际作用。

The imperfectly competitive market is the premise of nominal wage and price stickiness.

不完全竞争市场是名义工资粘性和名义价格粘性存在的前提。

Most of the apps are free or a nominal price such as 49 p.

大多数应用是免费的或收取象征性的费用,如49便士.

There are two factors affecting the real income disparity among regions: the nominal income and the price level among regions.

影响地区间实际生活水平差异的因素包括居民名义收入和地区间价格水平差异两个方面。

For the nominal price of a Rare this shiny, gorgeous Urn from Antiquity can stand tall in your room, casting a regal shadow on the rest of your Furni.

这个稀有，闪闪发光，华丽的古董大茶壶将可以被摆设在你房间里，在其他家具之中投射出王室的影子。

There is relatively strong nominal price stickiness in China's commodity market.

中国商品市场存在较强的名义价格粘性.

The settler got the house at a nominal price.

移居者象征性地花点钱买下了这栋房子.

So the nominal price stickiness makes the money supply influence the output in the second link.

因此名义粘性在第二个环节发挥作用,使货币供给影响产出.

Sold at a nominal price

以象征性的价钱卖出

Economists call this nominal price rigidity.

经济学家将这称为名义价格刚性.

The switch from large selling to buying has helped propel the gold price more than 25 per cent higher so far this year, hitting a nominal record of$ 1920 a troy ounce earlier this month.

从大举抛售转变为买入，今年迄今为止已经推动黄金价格上涨了逾25%，在本月早些时候达到了每金衡盎司1920美元的名义价格纪录。

The nominal price stickiness is the micro reasons for the money output effect.

名义价格粘性是货币产出效应产生的微观原因.

But when it comes 11 Tto the nominal price, the global oil market has entered an era of high oil prices, and this might continue going up despite an increasing resistance.

从名义价格来看，国际石油市场已进入高油价时期，虽然油价继续上扬的阻力已经较大，但油价仍有一定的上涨空间。

China's per capita disposable income stood at 17642 yuan in the first half of the year, up 12.6 percent from the same period last year in nominal price factors, per capita disposable income rose 12 percent year on year.

官方数据显示，上半年，全国居民人均可支配收入17642元，同比名义增长12.6%。扣除价格因素影响，实际增长12%。

In another project, students collected used clothes from the campus, sold them to migrant workers at a nominal price after laundry and sterilization, and donated the revenue to a rural school.

另一个项目是大学生们在学校收集捐助的旧衣服，经过清洗消毒后便宜地卖给农民工，再把得来的钱捐助给一所希望小学。

An important factor contributing to the climbing nominal price of international crude is the devaluation of the US dollar.

美元对欧元等主要货币持续走低及通贷膨胀所造成的美元贬值是导致国际原油名义价格走高的重要原因之一。

I am prepared to sell my shares at a nominal price.

我做好了以极低价格卖掉自己股份的准备。

First, the nominal wage stickiness determined the existence of the nominal price stickiness;

首先，名义工资粘性的存在决定了名义价格粘性的存在。